-'\" t
.\" (c) 1993 by Thomas König (ig25@rz.uni-karlsruhe.de)
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
_ | _ | _ | _
lB | r | l | l .
Signalname Wert Aktion Bemerkung
-SIGHUP 1 A Verbindung beendet (Aufgehängt)
+SIGHUP 1 A Verbindung beendet (aufgehängt)
SIGINT 2 A Interrupt-Signal von der Tastatur
SIGQUIT 3 A Quit-Signal von der Tastatur
SIGILL 4 A Falsche Instruktion
-SIGTRAP 5 CG Überwachung/Stopp Punkt
+SIGTRAP 5 CG Überwachung/Stopp-Punkt
SIGABRT 6 C Abbruch
SIGUNUSED 7 AG Nicht verwendet
SIGFPE 8 C Fließkomma\-Überschreitung
SIGPIPE 13 A Schreiben in eine Pipeline ohne Lesen
SIGALRM 14 A Zeitsignal von alarm(1).
SIGTERM 15 A Beendigungssignal
-SIGSTKFLT 16 AG Stack-Fehler im Koprozessor
-SIGCHLD 17 B Kind-Prozess beendet
+SIGSTKFLT 16 AG Stack-Fehler im Coprozessor
+SIGCHLD 17 B Kindprozess beendet
SIGCONT 18 Weiterfahren, wenn gestoppt
SIGSTOP 19 DEF Prozessstopp
SIGTSTP 20 D Stopp getippt an einem TTY
-SIGTTIN 21 D TTY Eingabe für Hintergrundsprozesse
-SIGTTOU 22 D TTY Ausgabe für Hintergrundsprozesse
-SIGIO 23 AG E/A Fehler
-SIGXCPU 24 AG CPU Zeitlimite überschritten
+SIGTTIN 21 D TTY-Eingabe für Hintergrundprozesse
+SIGTTOU 22 D TTY-Ausgabe für Hintergrundprozesse
+SIGIO 23 AG E/A-Fehler
+SIGXCPU 24 AG CPU-Zeitlimite überschritten
SIGXFSZ 25 AG Dateien Größenlimite überschritten
SIGVTALRM 26 AG Virtueller Zeitalarm (???)
SIGPROF 27 AG Profile Signal
-SIGWINCH 29 BG Fenster Größenänderung
+SIGWINCH 29 BG Fenstergrößenänderung
.TE
.PP
Die Zeichen in der Spalte "Aktion" haben folgende Bedeutung:
.IP F
Signal kann nicht ignoriert werden.
.IP G
-Kein POSIX.1 konformes Signal.
+Kein POSIX.1-konformes Signal.
.SH "KONFORM ZU"
POSIX.1
.SH FEHLER
.B SIGBUS
-fehlt; weil dieses Signal die 386er Hardware nicht generiert, und das
+fehlt; weil dieses Signal die 386er Hardware nicht generiert und das
Portieren von anderen Architekturen unnötig schwer macht.