Übersetzung von Maik Messerschmidt <maik.messerschmidt@gmx.net>

diff --git a/man3/cimag.3 b/man3/cimag.3
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a21db51
--- /dev/null
+++ b/man3/cimag.3
@@ -0,0 +1,29 @@
+.\" Copyright 2002 Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
+.\" Distributed under GPL
+.\" Translated into German by Maik Messerschmidt (Maik.Messerschmidt@gmx.net)
+.\"
+.TH CIMAG 3 "6. April 2006" "" "Bibliotheksfunktionen"
+.SH BEZEICHNUNG
+cimag, cimagf, cimagl \- den Imaginärteil einer komplexen Zahl bestimmen
+.SH "ÜBERSICHT"
+.B #include <complex.h>
+.sp
+.BI "double cimag(double complex " z ");" 
+.sp
+.BI "float cimagf(float complex " z ");"
+.sp
+.BI "long double cimagl(long double complex " z ");"
+.sp
+Mit der Option \-lm linken.
+.SH BESCHREIBUNG
+Die Funktion cimag() gibt den Imaginärteil einer komplexen Zahl z zurück.
+.LP
+Es ergibt sich z = creal(z) + I*cimag(z).
+.SH ANMERKUNG
+Der gcc unterstützt auch __imag__. Dies ist eine GNU-Erweiterung.
+.SH KONFORM ZU
+C99
+.SH SIEHE AUCH
+.BR cabs (3),
+.BR creal (3),
+.BR complex (5),