<joey@infodrom.north.de> uebernommen. Das Debian-Paket unterscheidet
sich nicht vom herkoemmlichen.
-Die Manualseiten werden ueberlicherweise in /usr/man/de_DE/man*
+Die Manualseiten werden ueberlicherweise in /usr/man/de/man*
installiert. Um sie innerhalb des Programms `man' bekannt zu machen,
-sollte LC_MESSAGES auf 'de_DE' gesetzt werden. Zusaetzlich muss das
-Verzeichnis /usr/man/de_DE zu den MANDB_MAPs in etc/manpath.conf
+sollte LC_MESSAGES auf 'de' gesetzt werden. Zusaetzlich muss das
+Verzeichnis /usr/man/de zu den MANDB_MAPs in etc/manpath.conf
hinzugefuegt werden. Weitere Informationen hierzu koennen in man(1)
gefunden werden.
(And here it goes for our english readers: To enable these manpages
-set LC_MESSAGES to 'de_DE'. Man will then search for german manpages
-under /usr/man/de_DE (this directory should be added to the MANDB_MAPs
+set LC_MESSAGES to 'de'. Man will then search for german manpages
+under /usr/man/de (this directory should be added to the MANDB_MAPs
in etc/manpath.conf for catmans to be stored). You'll find more
information in man(1).)