.\" Translated into german by Michael Piefel .TH TKINFO 1 "Januar 2001" .\" NAME should be all caps, SECTION should be 1-8, maybe w/ subsection .\" other parms are allowed: see man(7), man(1) .SH NAME tkinfo \- Programm zum Ansehen von GNU-Infodateien .SH "ÜBERSICHT" .B tkinfo [ .B \-\-help ] [ .B \-headers | .B +headers ] [ .B \-buttons | .B +buttons ] [ .B \-scrollthrough | .B +scrollthrough ] [ .B \-pagesep | .B +pagesep ] [ .B \-showdir | .B +showdir ] [ .B \-balloons | .B +balloons ] [ .B \-linklook .I type ] [ .B \-highlight .I type ] [ .B \-searchlook .I type ] [ .B \-geometry .I geom ] [ .B \-display .I display ] [ .B \-iconic ] [ .B \-dir .I VERZ1 ] [ .B \-dir .I VERZ2 ] ... [ .I KNOTEN ] .SH BESCHREIBUNG .PP .B tkinfo ist ein grafischer Browser für Dokumentation im GNU-Info-Hypertext-Format. .SH OPTIONEN .TP .B \-\-help Zeigt eine kurze Hilfe. .TP .B \-/+headers Schaltet Anzeige der Info-Knoten-Kopfzeile in der ersten Zeile des Fensters an/aus. Voreinstellung ist an. .TP .B \-/+buttons Schaltet Anzeige der Knopfleiste an/aus. Voreinstellung ist an. .TP .B \-/+balloons Schaltet Ballonhilfe für die Knöpfe an/aus. Voreinstellung ist an. .TP .B \-/+scrollthrough Schaltet Springen zum Folgeknoten, wenn versucht wird, über das Ende eines Knotens hinaus zu gehen, an/aus. Voreinstellung ist an. .TP .B \-/+pagesep Schaltet Einfügen eines Seitentrennzeichens beim seitenweisen Rollen an/aus. Voreinstellung ist an. .TP .B \-/+showdir Schaltet Anzeige des vollen Pfadnamens der angezeigten Infodatei an/aus. Voreinstellung ist aus. .TP .BI "\-linklook " TYP Bestimmt, wie Querverweise und Menüeinträge angezeigt werden sollen. .I TYP muss eins von "color", "font" oder "underline" sein (Farbe, Zeichensatz, Unterstreichen). Voreinstellung ist "color" auf Farb- und "underline" auf Schwarz/Weiß-Geräten. .TP .BI "\-highlight " TYP Bestimmt, wie Verweise hervorgehoben werden sollen. .I TYP muss eins von "color", "inverse" oder "underline" sein (Farbe, Invertieren, Unterstreichen). Voreinstellung ist "inverse". .TP .BI "\-searchlook " TYP Bestimmt, wie Treffer nach einer Suche hervorgehoben werden sollen. .I TYP muss eins von "color", "inverse" oder "underline" sein (Farbe, Invertieren, Unterstreichen). Voreinstellung ist "inverse". .TP .BI "\-geometry " GEOM Geometrie des Fensters. Standard-X-Option. .TP .BI "\-display " DISPLAY X display für das .B tkinfo Fenster. Standard-X-Option. .TP .B \-iconic Startet das erste Fenster minimiert. .TP .BI "\-dir " VERZ Spezifiziert Verzeichnisse, in denen nach Info-Dateien gesucht wird, zusätzlich zu denen in der INFOPATH-Umgebungsvariable. Die Verzeichnisse, die mit \fB\-dir\fP angegeben werden, werden zuerst durchsucht, in der Reihenfolge, in der sie angegeben sind. .TP .I KNOTEN Spezifiziert den Info-Knoten, der zuerst besucht werden soll. Mögliche Formate für .I KNOTEN sind: .br "(datei)knoten" allgemeinste .br "(datei)" äquivalent zu (datei)Top .br "datei" äquivalent to (datei). .PP Wenn der Dateinamen nicht absolut ist, werden die Info-Verzeichnisse (aus INFOPATH und \fB\-dir\fP) durchsucht. Kann der Dateiname nicht gefunden werden, wird seine Version in Kleinbuchstaben versucht. .PP Eine alternative Möglichkeit, den Knoten "DATEI(KNOTEN)" zu spezifieren, ist mit \fB-file\fP \fIDATEI\fP \fB\-node\fP \fIKNOTEN\fP. .PP Ist kein .I KNOTEN gegeben, wird der voreingestellte Knoten "(dir)Top" benutzt. .SH UMGEBUNGSVARIABLEN .TP .B INFOPATH Eine durch Doppelpunkt getrennte Liste von Verzeichnissen, in denen nach Info-Dateien gesucht wird. Mehr Verzeichnisse können mit \fB\-dir\fP gegeben werden. Wenn nicht gesetzt, dann versucht .B tkinfo verschiedene Standardverzeichnisse, die auf den meisten Systemen in Ordnung seien sollten. .TP .B INFOSUFFIX Eine durch Doppelpunkt getrennte Liste von Dateiendungen, die bei der Suche nach einer Info-Datei berücksichtigt werden. Wenn nicht gesetzt, dann versucht .B tkinfo die Endungen "", ".info" und "-info". Zusätzlich versucht .B tkinfo immer automatisch die Endungen .Z, .z und .gz und behandelt die komprimierten Dateien wenn nötig. .SH "SIEHE AUCH" Das Programm dokumentiert sich selbst im Info-Format: Nach dem Start kann man \fBh\fP eingeben. Anpassung durch X-Ressourcen ist ebenfalls so dokumentiert. .PP Zusätzliche Informationen und die neueste Version von .B tkinfo sind im WWW unter http://math-www.uni-paderborn.de/~axel/tkinfo/ zu finden. .PP Weitere Info-Browser sind .BR info (1), .BR pinfo (1), .BR gnome-help-browser (1) und .BR kdehelp (1). .SH AUTHOR Diese Man-Seite wurde von Craig Sanders für das Debian-GNU/Linux-System geschrieben und unter der GNU General Public License veröffentlich. Einige Änderungen wurden von Axel Boldt vorgenommen. Deutsche Version von Michael Piefel