Imported tab->space correction by redhat
[infodrom/manpages-de] / man8 / rdev.8
1 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
2 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
3 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
4 .\" the License, or (at your option) any later version.
5 .\"
6 .\" The GNU General Public License's references to "object code"
7 .\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
8 .\" document formatting or typesetting system, including
9 .\" intermediate and printed output.
10 .\"
11 .\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
12 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
14 .\" GNU General Public License for more details.
15 .\"
16 .\" You should have received a copy of the GNU General Public
17 .\" License along with this manual; if not, write to the Free
18 .\" Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139,
19 .\" USA.
20 .\" 
21 .\" Copyright 1992,1993 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu)
22 .\" May be distributed under the GNU General Public License
23 .\" Changes from sct@dcs.ed.ac.uk added Sat Oct 9 09:54:00 1993.
24 .\" Übersetzung und kleine Ergänzungen Martin Okrslar 28. Februar 1996
25 .\"
26 .\" Modified Fri Jan 12 01:15:29 2001 by Martin Schulze <joey@infodrom.north.de>
27 .\" 
28 .TH RDEV 8 "20. November 1993" "Linux 0.99" "Dienstprogramme zur Systemverwaltung"
29 .SH BEZEICHNUNG
30 rdev \- Abfrage/Änderung der Einträge für die root Partition, 
31 die swap Partition, die Größe der RAM disk oder des video Modus im 
32 Kernel\-Image 
33 .SH SYNTAX
34 .nf
35 .BR "rdev [ \-rsvh ] [ \-o " offset " ] [ " Image " [ " wert " [ " offset " ] ] ]"
36 .BR "rdev [ \-o " offset " ] [ " Image " [ " root-Partition " [ " offset " ] ] ]"
37 .BR "swapdev [ \-o " offset " ] [ " Image " [ " swap-Partition " [ " offset " ] ] ]"
38 .BR "ramsize [ \-o " offset " ] [ " Image " [ " size " [ " offset " ] ] ]"
39 .BR "vidmode [ \-o " offset " ] [ " Image " [ " Modus " [ " offset " ] ] ]"
40 .BR "rootflags [ \-o " offset " ] [ " Image " [ " flags " [ " offset " ] ] ]"
41 .fi
42 .SH BESCHREIBUNG
43 Wird
44 .B rdev
45 ohne Argumente aufgerufen, gibt es den Eintrag aus der 
46 .IR /etc/mtab \-Datei
47 aus, der die gegenwärtige root\-Partition enthält.  Ruft man 
48 .BR swapdev , 
49 .BR ramsize , 
50 .BR vidmode oder 
51 .B rootflags
52 ohne Argumente auf, werden Gebrauchsinformationen ausgegeben.
53
54 .SS rdev
55 In jedem bootbaren Kernel-Image gibt es mehrere Bytepaare, die dem 
56 Linux-Kernel sagen welche Partition die root-, und welche die 
57 swap-Partition ist, und die den Videomodus und die Größe der RAM disk 
58 angeben. Der Beginn dieser Bytepaare ist im Kernel-Image auf 
59 offset 504 (dezimal) voreingestellt:
60 .PP
61 .nf
62 .RS
63  498 Root flags
64 (500 und 502 sind reserviert)
65  504 RAM disk-Größe
66  506 VGA-Modus
67  508 Root-Partition
68 (510 Boot-Signatur)
69 .RE
70 .fi
71
72 .B rdev
73 kann diese Werte ändern.
74
75 In der Datei
76 .I /etc/lilo.conf
77 gibt es einen 
78 .BR image \-Eintrag
79 hinter dem der Name des Kernel-Images stehen muss. Ein 
80 Kernel-Image beinhaltet Informationen die beim Booten benötigt 
81 werden. Typische Werte für diese 
82 .BR image \-Parameter
83 sind z.B:
84
85 .nf
86 .RS
87 /vmlinuz
88 /vmlinuz.old
89 /vmlinux
90 /vmlinux.test
91 /vmunix
92 /vmunix.test
93 /zImage
94 /dev/fd0
95 /dev/fd1
96 .RE
97 .fi
98 .SS swapdev
99 Für die Kommandos 
100 .B rdev " und " swapdev
101 gibt es folgende (sich auf die 
102 \fIroot\fP\- bzw \fIswap\fP\-Partition beziehende) Parameter:
103
104 .nf
105 .RS
106 /dev/hda[1-8]
107 /dev/hdb[1-8]
108 /dev/sda[1-8]
109 /dev/sdb[1-8]
110 .RE
111 .fi
112 .SS ramsize
113 Bei dem Kommando
114 .B ramsize
115 bestimmt der 
116 \fBsize\fP\-Parameter die Größe der RAM disk in Kilobyte.
117 .SS rootflags
118 Für das Kommando
119 .B rootflags
120 enthalten die 
121 \fBflags\fP\-Parameter Informationen, die benötigt werden, wenn die 
122 \fIroot\fP\-Partition gemountet wird. Gegenwärtig ist der einzige Effekt 
123 den die "flags" haben, dass der Kernel die 
124 \fIroot\fP\-Partition 
125 .B readonly
126 mountet, falls der 
127 \fBflags\fP\-Parameter nicht auf 
128 .B 0 
129 gesetzt ist.
130 .SS vidmode
131 Bei dem Kommando 
132 .B vidmode
133  bestimmen die 
134 \fBmode\fP\-Parameter den Videomodus:
135
136 .nf
137 .RS
138 -3 = Eingabeaufforderung
139 -2 = Extended VGA
140 -1 = VGA (normal)
141  0 = als hätte man bei der Eingabeaufforderung "0" eingegeben
142  1 = als hätte man bei der Eingabeaufforderung "1" eingegeben
143  2 = als hätte man bei der Eingabeaufforderung "2" eingegeben
144  n = als hätte man bei der Eingabeaufforderung "n" eingegeben
145 .RE
146 .fi
147
148 Wird kein 
149 .I Modus
150 (bei 
151 .B rdev
152 .I Wert
153 ) eingegeben, übernimmt 
154 .B vidmode
155 den Eintrag aus dem Kernel-Image.
156 .SH OPTIONEN
157 .TP
158 .B \-s
159 .B rdev
160 verhält sich wie 
161 .BR swapdev .
162 .TP
163 .B \-r
164 .B rdev
165 verhält sich wie
166 .BR ramsize .
167 .TP
168 .B \-R
169 .B rdev
170 verhält sich wie 
171 .BR rootflags .
172 .TP
173 .B \-v
174 .B rdev
175 verhält sich wie
176 .BR vidmode .
177 .TP
178 .B \-h
179 .B rdev
180 gibt eine Hilfeseite aus.
181 .SH FEHLER
182 Aus historischen Gründen gibt es zwei verschiedene Methoden die 
183 offset-Werte zu spezifizieren.
184
185 Die Benutzerschnittstelle ist unhandlich, nicht-intuitiv und sollte 
186 wahrscheinlich von Grund auf neu geschrieben werden. Dabei sollte es 
187 möglich werden, mehrere Kernel-Image-Parameter mit nur einem Kommando zu 
188 verändern oder abzufragen.
189
190 Wenn der LILO eingesetzt wird, ist es nicht mehr nötig 
191 .B rdev
192 zu benutzen um den VGA Modus und die root-Partition zu bestimmen, da man  
193 diese Parameter auch vom LILO-Bootmonitor aus übergeben kann. Trotzdem  
194 wird 
195 .B rdev
196 immer noch benötigt um die Größe der RAM disk zu bestimmen. Für weitere 
197 Informationen empfehlen wir die LILO-Dokumentation zu suchen, und 
198 außerdem das System mit LILO zu booten.
199 .SH AUTOR
200 Ursprünglich von Werner Almesberger <almesber@berina.ethz.ch>
201 Überarbeitet von Peter MacDonald <pmacdona@sanjuan.UVic.CA>.
202 Rootflags-Unterstützung von Stephen Tweedie <sct@dcs.ed.ac.uk>
203 .SH "SIEHE AUCH"
204 .BR lilo (8).