Imported tab->space correction by redhat
[infodrom/manpages-de] / man3 / initgroups.3
1 .\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
2 .\"
3 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
4 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
5 .\" preserved on all copies.
6 .\"
7 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
8 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
9 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
10 .\" permission notice identical to this one
11 .\" 
12 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
13 .\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
14 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
15 .\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
16 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
17 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
18 .\" professionally.
19 .\" 
20 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
21 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
22 .\"
23 .\" References consulted:
24 .\"     Linux libc source code
25 .\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
26 .\"     386BSD man pages
27 .\"
28 .\" Modified Sat Jul 24 19:10:36 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
29 .\" Translated into german (16.11.1996) by Andreas D. Preissig <andreas@sanix.ruhr.de>
30 .\"
31 .TH INITGROUPS 3  "5. April 1993" "GNU" "Bibliotheksfunktionen"
32 .SH BEZEICHNUNG
33 initgroups \- Initialisieren der zusätzliche Gruppenzugriffsliste
34 .SH "ÜBERSICHT"
35 .nf
36 .B #include <grp.h>
37 .B #include <sys/types.h>
38 .sp
39 .BI "int initgroups(const char *" Benutzer ", gid_t " Gruppe );
40 .fi
41 .SH DESCRIPTION
42 Die Funktion \fBinitgroups()\fP initialisiert die
43 Gruppenzugriffsliste, indem sie die Gruppendatenbank
44 \fI/etc/group\fP liest und alle Gruppen benutzt, bei denen der 
45 \fIBenutzer\fP Mitglied ist.  Die zusätzliche Gruppe \fIGruppe\fP
46 wird auch an die Liste angehängt.
47 .SH "RÜCKGABEWERT"
48 Bei Erfolg gibt die Funktion \fBinitgroups()\fP 0 zurück, bei
49 Mißerfolg ist der Rückgabewert \-1.
50 .SH "FEHLER"
51 .TP
52 .B EPERM
53 Der aufrufende Prozess hat nicht ausreichende Privilegien.
54 .TP
55 .B ENOMEM
56 Nicht genügend Speicher, um die Gruppeninformationsstruktur anzulegen.
57 .SH DATEIEN
58 .TP
59 .I /etc/group
60 Gruppendatenbank
61
62 .SH "KONFORM ZU"
63 SVID 3, BSD 4.3
64 .SH "SIEHE AUCH"
65 .BR getgroups (2),
66 .BR setgroups (2).