Imported tab->space correction by redhat
[infodrom/manpages-de] / man2 / times.2
1 .\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
2 .\"
3 .\" Copyright (c) 1992 Drew Eckhardt (drew@cs.colorado.edu), Märzch 28, 1992
4 .\"
5 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
6 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
7 .\" preserved on all copies.
8 .\"
9 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
10 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
11 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
12 .\" permission notice identical to this one
13 .\" 
14 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
15 .\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
16 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
17 .\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
18 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
19 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
20 .\" professionally.
21 .\" 
22 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
23 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
24 .\"
25 .\" Modified by Michael Haardt (u31b3hs@pool.informatik.rwth-aachen.de)
26 .\" Modified Sat Juli 24 14:29:17 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
27 .\" Modified 961203 by aeb@cwi.nl
28 .\"
29 .\" Translated into German by Ralf Demmer, Translation & Consulting
30 .\" rdemmer@rdemmer.de, http://www.rdemmer.de
31 .\" Berlin, Dienstag, 2. März 1999
32 .\" 
33 .TH TIMES 2 "27. Mai 1999" "" "Systemaufrufe"
34 .SH BEZEICHNUNG
35 times \- Abfrage der Prozesszeiten
36 .SH ÜBERSICHT
37 .B #include <sys/times.h>
38 .sp
39 .BI clock_t times(struct tms * buf );
40 .SH BESCHREIBUNG
41 .B times
42 speichert die aktuellen Prozesszeiten in 
43 .IR buf .  
44
45 .I struct tms
46 ist definiert in 
47 .IR /usr/include/sys/times.h :
48 .sp
49 .nf
50 struct  tms  {
51 .in 20
52 clock_t tms_utime;  /* Benutzer-Zeit */
53 clock_t tms_stime;  /* System-Zeit */
54 clock_t tms_cutime; /* Benutzer-Zeit der Child-Prozesse */
55 clock_t tms_cstime; /* System-Zeit der Child-Prozesse */
56 };
57 .in 10
58 .fi
59 .PP
60 .B times
61 gibt die Anzahl der Zeittakte zurück, die seit dem letzten Neustart des
62 Systems vergangen sind.
63 .SH KONFORM ZU
64 SVr4, SVID, POSIX, X/OPEN, BSD 4.3
65 .SH SIEHE AUCH
66 .BR time (1),
67 .BR getrusage (2),
68 .BR wait (2).
69