Imported tab->space correction by redhat
[infodrom/manpages-de] / man1 / sum.1
1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.24 DE.
2 .\" help2man DE and additional translations (the X files)
3 .\" by Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>
4 .TH SUM "1" "Mai 2001" "sum (textutils) 2.0.14" FSF
5 .SH NAME
6 sum \- Prüfsumme und Blockanzahl einer Datei ausgeben
7 .SH "ÜBERSICHT"
8 .B sum
9 [\fIOPTION\fR]... [\fIDATEI\fR]...
10 .SH BESCHREIBUNG
11 .\" Add any additional description here
12 .PP
13 Gib Prüfsumme und Blockanzahl für jede DATEI aus.
14 .TP
15 \fB\-r\fR
16 benutze BSD-Summenalgoritmus, verwende 1K Blöcke (Voreinstellung)
17 .TP
18 \fB\-s\fR, \fB\-\-sysv\fR
19 benutze System-V-Summenalgorithmus, verwende 512-Byte-Blöcke
20 .TP
21 \fB\-\-help\fR
22 gib eine kurze Hilfe aus und beende das Programm
23 .TP
24 \fB\-\-version\fR
25 gib Versionsinformation aus und beende das Programm
26 .PP
27 Ohne \fIDATEI\fR oder wenn \fIDATEI\fR »-« ist, lies Standardeingabe.
28 .SH AUTOR
29 Geschrieben von Kayvan Aghaiepour und David MacKenzie.
30 .SH "BUGS MELDEN"
31 Berichten Sie Fehler an <bug-textutils@gnu.org>.
32 .SH COPYRIGHT
33 Copyright \(co 2001 Free Software Foundation, Inc.
34 .br
35 Dies ist freie Software; die Kopierbedingungen stehen in den Quellen. Es
36 gibt keine Garantie; auch nicht für VERKAUFBARKEIT oder FÜR SPEZIELLE ZWECKE.