git.infodrom.org Git - infodrom/manpages-de/blob - man1/sort.1

   1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.24 DE.
   2 .\" help2man DE and additional translations (the X files)
   3 .\" by Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>
   4 .TH SORT "1" "Mai 2001" "sort (textutils) 2.0.14" FSF
   5 .SH NAME
   6 sort \- Zeilen von Textdateien sortieren
   7 .SH "ÜBERSICHT"
   8 .B sort
   9 [\fIOPTION\fR]... [\fIDATEI\fR]...
  10 .SH BESCHREIBUNG
  11 .\" Add any additional description here
  12 .PP
  13 Sortierte Aneinanderfügung aller DATEI(en) in die Standardausgabe schreiben.
  14 .PP
  15 Sortieroptionen:
  16 .HP
  17 \fB\-b\fR, \fB\-\-ignore\-leading\-blanks\fR ignoriere führende Leerzeichen
  18 .TP
  19 \fB\-d\fR, \fB\-\-dictionary\-order\fR
  20 nur Leer- und alphanum. Zeichen beachten
  21 .TP
  22 \fB\-f\fR, \fB\-\-ignore\-case\fR
  23 Klein- als Großbuchstaben behandeln
  24 .TP
  25 \fB\-g\fR, \fB\-\-general\-numeric\-sort\fR
  26 anhand des allgemeinen numerischen Werts sort.
  27 .TP
  28 \fB\-i\fR, \fB\-\-ignore\-nonprinting\fR
  29 nur druckbare Zeichen beachten
  30 .TP
  31 \fB\-M\fR, \fB\-\-month\-sort\fR
  32 Reihenfolge ist (unbekannt) < »JAN« < ... < »DEZ«
  33 .TP
  34 \fB\-n\fR, \fB\-\-numeric\-sort\fR
  35 anhand des numerischen WErts sortieren
  36 .TP
  37 \fB\-r\fR, \fB\-\-reverse\fR
  38 das Ergebnis der Sortierung umkehren
  39 .PP
  40 Andere Optionen:
  41 .TP
  42 \fB\-c\fR, \fB\-\-check\fR
  43 prüfen, ob Eingabe sortiert ist; nicht sortieren
  44 .TP
  45 \fB\-k\fR, \fB\-\-key\fR=\fIPOS1[,POS2]\fR
  46 Schlüssel geht von POS1 bis POS 2 (beginnend mit 1)
  47 .TP
  48 \fB\-m\fR, \fB\-\-merge\fR
  49 schon sortierte Dateien zusammenführen; nicht sort.
  50 .TP
  51 \fB\-o\fR, \fB\-\-output\fR=\fIDATEI\fR
  52 Ergebnis in \fIDATEI\fR schreiben statt Standardeingabe
  53 .TP
  54 \fB\-s\fR, \fB\-\-stable\fR
  55 Sortierung stabilisieren (Rückzugssort. deakt.)
  56 .TP
  57 \fB\-S\fR, \fB\-\-buffer\-size\fR=\fIGRÖßE\fR
  58 \fIGRÖßE\fR für Hauptspeicherpuffer benutzen
  59 .TP
  60 \fB\-t\fR, \fB\-\-field\-separator\fR=\fISEP\fR
  61 \fISEP\fR benutzen statt Nicht- zu Leerzeichenübergang
  62 .TP
  63 \fB\-T\fR, \fB\-\-temporary\-directory\fR=\fIVERZ\fR
  64 für Temporäres \fIVERZ\fR benutzen statt $TMPDIR oder
  65 /tmp; kann mehrfach gegeben werden
  66 .TP
  67 \fB\-u\fR, \fB\-\-unique\fR
  68 mit \fB\-c\fR: auf strikte Ordnung prüfen
  69 sonst: nur das erste von mehreren Gleichen ausgeben
  70 .TP
  71 \fB\-z\fR, \fB\-\-zero\-terminated\fR
  72 Zeilen mit Nullbyte statt Zeilenvorschub beenden
  73 .TP
  74 +POS1 [-POS2]
  75 Schlüssel geht von POS1 bis POS 2 (beginnend mit 0)
  76 Warnung: Diese Option ist überholt.
  77 .TP
  78 \fB\-\-help\fR
  79 eine kurze Hilfe ausgeben und beenden
  80 .TP
  81 \fB\-\-version\fR
  82 Versionsinformation ausgeben und beenden
  83 .PP
  84 \fIPOS\fR ist F[.Z][OPTS], wobei F eine Feldnummer und Z eine Zeichenposition im Feld
  85 ist, beide startend mit Eins für \fB\-k\fR und Null für die überholte Form. OPTS setzt
  86 sich zusammen aus einer oder mehreren einbuchstabigen Ordnungsoptionen, die die
  87 globalen Ordnungsoptionen für diesen Schlüssel außer Kraft setzen.  Wenn kein
  88 Schlüssel angegeben wurde, benutze die ganze Zeile als Schlüssel.
  89 .PP
  90 GRÖßE kann einer der folgenden multiplikativen Suffixe sein: % \fB\-\-\fR 1% des
  91 Speichers, b 1, k 1024 (Voreinstellung), und so weiter für M, G, T, P, E, Z, Y.
  92 .PP
  93 Ohne DATEI oder wenn DATEI »-« ist, lies Standardeingabe.
  94 .PP
  95 *** WARNUNG ***
  96 .br
  97 Die eingestellte Locale beeinflusst die Sortierreihenfolge.
  98 Für die traditionelle Bytewert-Sortierung setze man LC_ALL=C.
  99 .SH AUTOR
 100 Geschrieben von Mike Haertel und Paul Eggert.
 101 .SH "BUGS MELDEN"
 102 Berichten Sie Fehler an <bug-textutils@gnu.org>.
 103 .SH COPYRIGHT
 104 Copyright \(co 2001 Free Software Foundation, Inc.
 105 .br
 106 Dies ist freie Software; die Kopierbedingungen stehen in den Quellen. Es
 107 gibt keine Garantie; auch nicht für VERKAUFBARKEIT oder FÜR SPEZIELLE ZWECKE.