Imported tab->space correction by redhat
[infodrom/manpages-de] / man1 / gzip.1
1 .\"
2 .\"     Copyright 1993 Sebastian Hetze und der/die in der Sektion
3 .\"     AUTOR genannten Autor/Autoren
4 .\"
5 .\"     Dieser Text steht unter der GNU General Public License.
6 .\"     Er darf kopiert und verändert, korrigiert und verbessert werden.
7 .\"     Die Copyright und Lizenzbestimmung müssen allerdings erhalten
8 .\"     bleiben. Die Hinweise auf das LunetIX Linuxhandbuch, aus dem
9 .\"     dieser Text stammt, dürfen nicht entfernt werden.
10 .\"
11 .TH GZIP 1 "1. Juli 1993" "LunetIX Linuxhandbuch" "Dienstprogramme für Benutzer"
12 .SH BEZEICHNUNG 
13 gzip \- komprimiert Dateien
14 .SH SYNTAX 
15 .B gzip
16 .RB [ \-cdfhLrtvV19 ]
17 .RI [ Datei ...]
18 .SH BESCHREIBUNG
19 .B gzip
20 komprimiert Dateien mit dem LZ77 Lempel-Ziv Algorithmus.
21 .B gzip
22 erzielt erheblich bessere Kompressionsraten als das mit dem LZW Algorithmus
23 arbeitende
24 .B compress
25 Programm. Weil es sich ansonsten sehr ähnlich verhält, ist abzusehen dass es
26 .B compress
27 als Standardpacker im Bereich der freien Software verdrängen wird. Mit
28 .B gzip
29 können auch Dateien ausgepackt werden, die mit
30 .B compress
31 gepackt wurden.
32 .PP
33 .B gzip
34 ist kein Archivpacker wie
35 .BR lharc ", " arj " oder " pkzip .
36 .PP
37 .B gzip
38 komprimiert einzelne Dateien, unabhängig davon ob die resultierende Datei
39 tatsächlich kleiner ist, und ersetzt die Urdatei durch die komprimierte,
40 indem es an den Dateinamen die Endung
41 .B .gz
42 anhängt. Dabei bleiben die Zugriffsrechte und das Erstellungsdatum der
43 Urdatei erhalten.
44 .PP
45 Wenn der Dateiname durch Anhängen der Endung unzulässig lang würde, schneidet
46 .B gzip
47 automatisch die erforderliche Anzahl Zeichen vom Dateinamen ab, speichert
48 aber den vollständigen Namen zur Restaurierung beim Auspacken in der Datei ab.
49 .PP
50 .RB "Wenn " gzip
51 ohne Dateinamen aufgerufen wird, liest es von der
52 Standardeingabe und schreibt auf die Standardausgabe.
53 .PP
54 Wie bei
55 .BR compress " kann auch " gzip " auf andere Namen gelinkt werden um"
56 bestimmte Aufgaben zu erfüllen.
57 .PP
58 Unter dem namen 
59 .BR gunzip " arbeitet es wie " gzip -d ","
60 packt also komprimierte Dateien aus.  Dabei kann es auch die von
61 .B compress
62 (ab Version 3.0) gepackten Dateien bearbeiten.
63 .B gunzip
64 erwartet die Endung
65 .BR .z " oder " .Z " an dem Dateinamen.
66 Nach dem Auspacken bleiben die Zugriffsrechte und das Erstellungsdatum der
67 Datei erhalten.
68 .PP
69 .B zcat
70 schreibt die entkomprimierte Datei auf die Standardausgabe
71 und lässt die komprimierte Datei unberührt.
72 .SH OPTIONEN
73 .TP
74 .B \-c
75 schreibt die (ent)komprimierte
76 .I Datei
77 auf die Standardausgabe, anstatt die Datei zu ersetzen
78 .TP
79 .B \-d
80 (decompress) dekomprimiert die
81 .I Datei
82 .TP
83 .B \-f
84 (force) ersetzt bestehende Dateien mit Endung
85 .BR .z ;
86 normalerweise fragt
87 .B gzip
88 vor dem Überschreiben solcher Dateien nach
89 .TP
90 .B \-h
91 (help) gibt eine Kurzhilfe zum Programm aus
92 .TP
93 .B \-L
94 (license) gibt eine Kurzfassung des Lizenztextes aus
95 .TP
96 .B \-r
97 (recursive) packt alle Dateien in den angegebenen Unterverzeichnissen
98 .TP
99 .B \-t
100 (test) prüft die Integrität der angegebenen
101 .I Datei
102 .TP
103 .B \-v
104 (verbose) gibt den Kompressionsfaktor für jede
105 .IR Datei " aus"
106 .TP
107 .B \-V
108 (Version) gibt die Versionsnummer des Programms aus
109 .TP
110 .BI \- Ziffer
111 bestimmt mit einer Ziffer von 1 bis 9 die Kompressionstiefe; 1 bedeutet
112 schnell und schlecht komprimiert, 9 bedeutet langsam und optimal komprimiert
113 .SH "SIEHE AUCH"
114 .BR compress (1),
115 .BR tar (1)
116 und das LunetIX Linuxhandbuch
117 .SH AUTOR
118 Jean-Loup Gailly
119