<define-tag joey whitespace=delete>
<if "%0" "" "Martin Schulze">
-<ifeq "%0" "mail" "joey@infodrom.ffis.de">
-<ifeq "%0" "name" "Martin Schulze <joey@infodrom.ffis.de>">
-<ifeq "%0" "mailto" "<a href=mailto:joey@infodrom.ffis.de>Martin Schulze</a>">
+<ifeq "%0" "mail" "joey@infodrom.org">
+<ifeq "%0" "name" "Martin Schulze <joey@infodrom.org>">
+<ifeq "%0" "mailto" "<a href=mailto:joey@infodrom.org>Martin Schulze</a>">
</define-tag>
<define-tag webmaster whitespace=delete>
<if "%0" "" "Webmaster">
-<ifeq "%0" "mail" "webmaster@infodrom.ffis.de">
-<ifeq "%0" "name" "Webmaster <webmaster@infodrom.ffis.de>">
-<ifeq "%0" "mailto" "<a href=mailto:webmaster@infodrom.ffis.de>Webmaster</a>">
+<ifeq "%0" "mail" "webmaster@infodrom.org">
+<ifeq "%0" "name" "Webmaster <webmaster@infodrom.org>">
+<ifeq "%0" "mailto" "<a href=mailto:webmaster@infodrom.org>Webmaster</a>">
</define-tag>
<blockquote><font face="Helvetica,Arial">
- Infodrom Oldenburg ist ein Informationssystem im Verbund des <a href="http://www.ffis.de/">ffis
- e.V.</a>, einem Zusammenschluß von Personen im Raum Weser-Ems, die
- sich der Förderung Freier Informationen und Software verschrieben
- haben. Alle Dienste werden auf nicht-kommerzieller Basis
- angeboten.
+ Infodrom Oldenburg ist ein öffentliches Informationssystem. Es
+ ist dazu gedacht, Personen zu unterstützen, die das Usenet oder
+ Internet zum Kommunizieren benutzen, und sinnvolle Dienste der
+ Gemeinschaft der Internet- und Freie-Software-Benutzer zur
+ Verfügung zu stellen. Alle Dienste werden auf nicht-kommerzieller
+ Basis angeboten.
</font></blockquote>
<blockquote><font face="Helvetica,Arial">
<b>Disclaimer:</b><br>
- Diese Site ist größtenteils nicht zweisprachig. Die meisten
- Seiten stehen entweder nur auf Deutsch oder nur auf Englisch zur
- Verfügung.
+ Der größte Teil dieser Site ist nicht zweisprachig. Wenn sie es
+ dennoch sind, sehen Sie eine Fahne rechts oben unterhalb des
+ Hauptmenüs. Die meisten Seiten stehen entweder nur auf Deutsch
+ oder nur auf Englisch zur Verfügung.
</font></blockquote>
# Local variables:
# mode: indented-text
-# mode: auto-fill
# mode: iso-accents
# end:
<blockquote><font face="Helvetica,Arial">
- Infodrom Oldenburg is a public information system within the
- compound of <a href="http://www.ffis.de/">ffis e.V.</a>, a federation of people in the north-western
- part of Germany, who support Free Information and Software. All
- services are provided on a non-commercial Basis.
+ Infodrom Oldenburg is a public information system. It is meant to
+ support people who want to use the usenet or internet for
+ communication and provide useful services to the internet and free
+ software community. All services are provided on a non-commercial
+ basis.
</font></blockquote>
<blockquote><font face="Helvetica,Arial">
<b>Disclaimer:</b><br>
- This site mostly is not bilingual. Most pages are available
- either in english or in german.
+ Most parts of this site are not bilingual. If they are, you'll
+ see a flag on the top right edge below the main menu. Most pages
+ are available either in english or in german.
</font></blockquote>
# Local variables:
# mode: indented-text
-# mode: auto-fill
-# mode: iso-accents
# end: